排版造型白井敬尚
从国际风格到古典样式
再到idea
【著者】白井敬尚
【编者、设计】张弥迪
【译者】刘庆
【出版社】湖南美术出版社
【出版年】2021年11月
【用纸信息】
(idea附录)和纸乐活艺术纸若干款
白井敬尚是日本平面设计师中文字设计和编排的极致代表之一,对字体排印(typography)有深入的研究与实践。
本书是白井敬尚第一本正式的作品集。编者在“排版造型白井敬尚”日本展的基础上,搜集了白井先生发表的文章,并请其审订、修改、补写而成。全书将其作品按照时间顺序和类别进行梳理,分成排版造型、网格构造、idea的十年、装帧意匠四个章节,全面展示了白井先生在不同阶段的风格。
翻过书页的一瞬间、
阅读文本前的一瞬间,
仅仅的那一点时间里,
排版会与读者邂逅。
就在那时,
文本是否充满期待和预感——
我觉得排版造型的意义,
都集中在这一点上。
(摘自本书第一章第3页)
—
本书设计上,因没有原版样式可直接参照,设计师参考了白井先生的相似设计和设计方法为其做设计,尽量做到“有所出处”。
呼应内容“排版造型”,护封设计为简约的白纸黑字,纯粹柔和的白色上,用单黑印刷来表现内容。
日本展海报
护封的版式是参照了日本展海报修改完成。文字内容上,除了将原有的日文翻译成中文,并节选了吕敬人、臼田捷治、室贺清德、郡淳一郎的评论文字。
标题“排版造型”四个字是弥迪侠客体,由白井先生从多个方案中选定,觉得侠客体展现了中国杭州的一个成熟形象来介绍一位日本人的姿态,非常合适。
与护封形成对比,内封上仅烫有一根短短的红线,是白井先生常用的排版符号。
部分内页
本书初版限定赠品idea目录复刻版,经 idea 编辑部授权,由张弥迪监修,使用和纸乐活制作完成。精选了白井敬尚设计的 idea杂志目录,依照原版样式制作;封套则参照了赫尔穆特·施密德为 idea杂志设计的封面格式。
草木纸
idea 311 漆黑 116g
idea 315 氤氲 116g
野陶纸
idea 318 白陶 110g
idea 363 灰岩 110g
idea 357 青泥 110g
透瓷纸
idea 324 宋·黑滴 120g
idea 337 明·甜白 120g
idea 325 清·桃红 120g
idea 345 宋·米黄 120g
idea 344 宋·月白 120g
绒马纸
idea 336 羊绒米 110g
idea 352 自然白 180g
绮绫纸
idea 321 豆蔻黄 180g
idea 314 琥珀石 180g
idea 364 月牙泉 180g
如喜欢本书可点击阅读原文↓
至湖南美术出版社官方店铺购买。
本文部分内容摘自本书,感谢张弥迪校对
- END -
点击阅读原文,购买《排版造型》
👇👇